-
1 a la carte
1) Общая лексика: на заказ, порционно, по заказу (о блюдах в ресторане), предлагаемый на выбор (из списка) (в переводе с фр. "по меню"; означает возможность клиента выбрать товар или услугу из заранее определенного списка товаров или услуг, которые может предложить фирма), (фр.)(по карте, по меню) порционные блюда, покупаемый на выбор (из списка), покупаемый по выбору (из списка), предлагаемый по выбору (из списка)2) Торговля: по выбору (из списка), предлагаемый ( покупаемый) на выбор -
2 IOJ
сокр. от Interactive Operator JobИнтерактивное задание оператора. (В отличие от ORJ, подразумевается интерактивная работа в меню, выбор из списка и т.п. Примером является работа в меню за терминалом C-DOP).English-Russian dictionary of acronyms found in the documentation for the Alcatel 1000 System > IOJ
-
3 menu selection
выбор команды меню
Выбор пользователем команды из списка, представленного в меню.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
выбор пункта меню
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > menu selection
-
4 merge sort
внешняя сортировка данных, объединяющая за один просмотр два ранее отсортированных списка (две группы данных) в один. Берётся первый элемент из первого списка и сравнивается с первым элементом из второго; после того как выбор сделан, указатель начала списка, из которого выбран элемент, передвигается к следующему элементу, и так - до конца одного из списков. Метод применим к нескольким спискам. Примечательно, что работа ведётся только с первыми элементами списковАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > merge sort
-
5 a la carte
1. прил.торг. предлагаемый [покупаемый\] на выбор, по выбору [из списка\] (в переводе с фр. "по меню"; означает возможность клиента выбрать товар или услугу из заранее определенного списка товаров или услуг, которые может предложить фирма)We had an a la carte dinner. — Мы заказали обед в ресторане.
See:2. сущ.торг. = menu a la carte -
6 lectio
lēctio, ōnis f. [ lego I \]1) собирание (lapidum Col; florum Eccl)2) выбор, избрание ( judicum C)3) чтение (carminum Sen; librorum C); чтение вслухl. senatūs L, C — зачитывание списка сенаторов -
7 balancing the ticket
пол., амер. уравновешивание списка кандидатов (выбор кандидатуры вице-президента на основании обладания им деловыми и личными качествами, которые восполняют отсутствие таковых у кандидата в президенты)See: -
8 nth-name selection
марк. выбор n-ной записи* (отбор каждой n-ной записи из рассылочного списка, напр., отбор каждой пятой записи)See: -
9 keying
а) запирание или отпирание (напр. замка); блокирование или деблокирование доступа к чему-либо; поворачивание ключаб) открывание, закрывание или приведение в действие чего-либов) работа телеграфным ключом; манипуляция, манипулированиег) вчт введение идентификатора записи в базе данныхд) вчт использование средства подтверждения права доступа (напр. к базе данных)е) применение ключа к шифру, применение криптографического ключа, применение шифровального ключаж) подсказка; предоставление ключа к разгадке; приведение ответаз) снабжение направляющим ключом (напр. цоколя лампы)2) замыкание или размыкание цепи клавишным или кнопочным переключателем (с-самовозвратом); нажатие на клавишу; нажатие на кнопку3) манипуляция, скачкообразная модуляция амплитуды, частоты или фазы квазигармонического сигнала4) вчт ввод данных с клавиатуры; набор текста на клавиатуре5) микр. совмещение реперных знаков (напр. на фотошаблоне и подложке)6) использование списка сокращений, условных обозначений или помет8) задание тональности или лада ( в музыке)9) придание (определённых) тонов ( изображению); использование (определённой) гаммы тонов ( изображения)10) создание фона; создание заднего плана ( в видеотехнике)11) тлв электронная рир-проекция; использование электронной рир-проекции; вчт замена или редактирование фона изображения программными или аппаратными средствами12) соединение с помощью шпонки, шпильки или клина13) координация; гармонизация; приведение в соответствие14) согласование; настройка15) рлк переключение положения главного лепестка диаграммы направленности антенны•- amplitude-shift keying
- amplitude-phase keying - audio-frequency keying
- audio-frequency-shift keying
- back-shunt keying
- beam keying
- beam-lobe keying
- binary-coded frequency keying
- binary-coded frequency-shift keying
- binary frequency keying
- binary frequency-shift keying
- binary on-off keying
- binary phase keying
- binary phase-shift keying
- blocked-grid keying
- break-in keying
- cathode keying
- center-tap keying
- chaotic shift keying
- chroma keying
- code keying
- code-shift keying
- coherent phase keying
- coherent phase-shift keying
- color keying
- continuous-phase frequency keying
- continuous-phase frequency-shift keying
- cyclic code shift keying
- differential keying
- differentially coherent phase keying
- differentially coherent phase-shift keying
- differentially encoded coherent phase keying
- differentially encoded coherent phase-shift keying
- differential phase keying
- differential phase-shift keying
- differential quadrature phase keying
- differential quadrature phase-shift keying
- discontinuous-phase frequency keying
- discontinuous-phase frequency-shift keying
- double frequency keying
- double frequency-shift keying
- dynamic keying
- electronic keying
- fast frequency keying
- fast frequency-shift keying
- frequency keying
- frequency-shift keying
- frequency hopped frequency keying
- frequency hopped frequency-shift keying
- Gaussian minimum shift keying
- M-ary orthogonal keying
- minimum shift keying
- multilevel frequency keying
- multilevel frequency-shift keying
- multilevel phase keying
- multilevel phase-shift keying
- multiple amplitude keying
- multiple amplitude-shift keying
- multiple frequency keying
- multiple frequency-shift keying
- nodal-point keying
- noncoherent frequency keying
- noncoherent frequency-shift keying
- N-phase pulse keying
- N-phase pulse-shift keying
- octonary phase keying
- octonary phase-shift keying
- offset phase keying
- offset phase-shift keying
- offset quadrature phase keying
- offset quadrature phase-shift keying - phase keying
- phase-shift keying
- plate keying
- polar keying
- quadrature phase keying
- quadrature phase-shift keying
- quadriphase keying
- quadriphase-shift keying
- quaternary phase keying
- quaternary phase-shift keying
- shift keying
- single-tone keying
- skip keying
- staggered phase keying
- staggered phase-shift keying
- transmitter keying
- two-source frequency keying
- two-tone keying
- unbalanced quadriphase keying
- unbalanced quadriphase-shift keying
- vacuum-tube keying -
10 keying
а) запирание или отпирание (напр. замка); блокирование или деблокирование доступа к чему-либо; поворачивание ключаб) открывание, закрывание или приведение в действие чего-либов) работа телеграфным ключом; манипуляция, манипулированиег) вчт. введение идентификатора записи в базе данныхд) вчт. использование средства подтверждения права доступа (напр. к базе данных)е) применение ключа к шифру, применение криптографического ключа, применение шифровального ключаж) подсказка; предоставление ключа к разгадке; приведение ответаз) снабжение направляющим ключом (напр. цоколя лампы)2) замыкание или размыкание цепи клавишным или кнопочным переключателем (с самовозвратом); нажатие на клавишу; нажатие на кнопку3) манипуляция, скачкообразная модуляция амплитуды, частоты или фазы квазигармонического сигнала4) вчт. ввод данных с клавиатуры; набор текста на клавиатуре5) микр. совмещение реперных знаков (напр. на фотошаблоне и подложке)6) использование списка сокращений, условных обозначений или помет9) придание (определённых) тонов ( изображению); использование (определённой) гаммы тонов ( изображения)10) создание фона; создание заднего плана ( в видеотехнике)11) тлв. электронная рир-проекция; использование электронной рир-проекции; вчт. замена или редактирование фона изображения программными или аппаратными средствами12) соединение с помощью шпонки, шпильки или клина13) координация; гармонизация; приведение в соответствие14) согласование; настройка15) рлк. переключение положения главного лепестка диаграммы направленности антенны•- amplitude-phase keying
- amplitude-phase-shift keying
- amplitude-shift keying
- anode keying
- audio-frequency keying
- audio-frequency-shift keying
- back-shunt keying
- beam keying
- beam-lobe keying
- binary frequency keying
- binary frequency-shift keying
- binary on-off keying
- binary phase keying
- binary phase-shift keying
- binary-coded frequency keying
- binary-coded frequency-shift keying
- blocked-grid keying
- break-in keying
- cathode keying
- center-tap keying
- chaotic shift keying
- chroma keying
- code keying
- code-shift keying
- coherent phase keying
- coherent phase-shift keying
- color keying
- continuous-phase frequency keying
- continuous-phase frequency-shift keying
- cyclic code shift keying
- differential keying
- differential phase keying
- differential phase-shift keying
- differential quadrature phase keying
- differential quadrature phase-shift keying
- differentially coherent phase keying
- differentially coherent phase-shift keying
- differentially encoded coherent phase keying
- differentially encoded coherent phase-shift keying
- discontinuous-phase frequency keying
- discontinuous-phase frequency-shift keying
- double frequency keying
- double frequency-shift keying
- dynamic keying
- electronic keying
- fast frequency keying
- fast frequency-shift keying
- frequency hopped frequency keying
- frequency hopped frequency-shift keying
- frequency keying
- frequency-shift keying
- Gaussian minimum shift keying
- M-ary orthogonal keying
- minimum shift keying
- multilevel frequency keying
- multilevel frequency-shift keying
- multilevel phase keying
- multilevel phase-shift keying
- multiple amplitude keying
- multiple amplitude-shift keying
- multiple frequency keying
- multiple frequency-shift keying
- nodal-point keying
- noncoherent frequency keying
- noncoherent frequency-shift keying
- N-phase pulse keying
- N-phase pulse-shift keying
- octonary phase keying
- octonary phase-shift keying
- offset phase keying
- offset phase-shift keying
- offset quadrature phase keying
- offset quadrature phase-shift keying
- on-off keying
- phase keying
- phase-reversal keying
- phase-shift keying
- plate keying
- polar keying
- quadrature phase keying
- quadrature phase-shift keying
- quadriphase keying
- quadriphase-shift keying
- quaternary phase keying
- quaternary phase-shift keying
- shift keying
- single-tone keying
- skip keying
- staggered phase keying
- staggered phase-shift keying
- transmitter keying
- two-source frequency keying
- two-tone keying
- unbalanced quadriphase keying
- unbalanced quadriphase-shift keying
- vacuum-tube keyingThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > keying
-
11 highlight
1) выделениесимвол, слово, блок текста, пункт меню, ячейки электронной таблицы или команда, выведенные на экран (возможно, в инверсном изображении) и указывающие текущий выбор, выделение или текущее положение курсора. Часто используется как синоним слова курсор (см. cursor)2) подсветка [на экране] или другое изменение визуальных атрибутов для выделения элемента меню или списка выбора3) выделять яркостью (подсветкой), подсвечивать4) самые светлые области (участки) изображения, "высокие цвета" ( КГА)Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > highlight
-
12 random sample
основывается на законах теории вероятностей ( probability theory) и состоит из трёх основных типов: простая (simple sample) случайная выборка (осуществляется обычно по таблице случайных чисел); систематическая случайная выборка (systematic sample) - выбор элементов из генеральной совокупности происходит по определённой схеме - например, из полного списка членов изучаемой группы выбирается каждый номер, кратный семи (7, 14, 21 и т. д.); случайная выборка по [социальным] группам (вначале определяется пропорция основных социальных групп генеральной совокупности, и первые два метода применяются к этим группам по отдельности)Ant:Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > random sample
См. также в других словарях:
выбор команды меню — Выбор пользователем команды из списка, представленного в меню. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN menu selection … Справочник технического переводчика
Выбор России организатором проведения ЧМ по футболу-2018 — Россия объявила о своем намерении побороться за право принять у себя чемпионат мира по футболу 2018 или 2022 года в январе 2009 года, при этом было подчеркнуто, что основную ставку Россия сделает на турнир 2018 года. Официальный старт заявке… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Выбор вида приема — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Регистрация кандидата, списка кандидатов — юридическое действие, заключающееся в принятии соответствующей избирательной комиссией решения о регистрации лица в качестве кандидата либо списка кандидатов, выдвинутого избирательным объединением, избирательным блоком, с момента издания… … Российское избирательное право: словарь-справочник
Составление списка приглашенных — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Итоговая оценка предложений и выбор победителя в методе балльной оценки. — 5.5.4.3 Итоговая оценка предложений и выбор победителя в методе балльной оценки. Ранжирование заявок на участие в конкурсе в порядке предпочтительности. Для конкурсов по закупке простой и умеренно сложной продукции, а также для конкурсов по… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Fighting Fantasy — The Warlock of Firetop Mountain Автор: Стив Джексон, Ян Ливингстон Жанр … Википедия
Охрана (программирование) — Охрана (охраняющее выражение) логическое выражение, которое предназначено для ограничения вычислительных процессов и направления их по определённому направлению в зависимости от условия охраны. Обычно, используется в функциональных языках… … Википедия
Поточное сканирование документов — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Добавить иллюстрации. Проставить интервики в рамках проекта Интервики … Википедия
AirPlay — Выбор вывода через AirPlay устройства в интерфейсе iTunes Remote app для iPhone AirPlay наименование технологии и протокол … Википедия
Избирательные объединения и блоки на выборах в Государственную думу — Содержание 1 Сравнение Госдумы с Верховным советом 2 Изменения с 1993 по 1995 3 Изменения с 1995 по 1999 … Википедия
